Notice

1° Edition originale :

La Culture des Idées (Du style ou de l'écriture. La création subconsciente. La dissociation des idées. Stéphane Mallarmé et l'idée de décadence. Le paganisme éternel. La morale de l'amour. Ironies et Paradoxes) est un in-18 publié en 1900 par le Mercure de France. C'est le livre qu'on peut conseiller à qui veut se plonger dans la pensée en action de Remy de Gourmont et notamment la dissociation d'idées : « le Joujou Patriotisme [...] avait marqué l'application première d'une méthode qui désormais sera celle de l'auteur : la dissociation des idées. Le mécanisme mental est tel en effet qu'une idée émise entraîne comme fatalement une autre idée que le langage lui associe, — ainsi, dans l'exemple cité, patrie s'accompagnait de revanche. La méthode de Gourmont consiste à prendre chaque mot du couple, à l'isoler, et à creuser l'idée qu'il recouvre, ou encore : à examiner avec hardiesse « comment un mot en arrive à ne plus avoir que le sens qu'on a intérêt à lui donner » [...] Remy de Gourmont est un professeur de liberté sans complaisances. Et pour le moins redoutable ! » (Préface d'Hubert Juin, 1983)

2° Autres éditions :

La Culture des Idées, Mercure de France, 1909, avec une Préface de Remy de Gourmont
La Culture des Idées, 246 pages, rel. toile, 140 x 205 mm. Éditions reliées (1964), Mercure de France -ess. ISBN 2715200188
le même ouvrage , 248 pages, 140 x 205 mm. Collection Littérature générale (1964), Mercure de France -ess. ISBN 2715203829
La Culture des Idées, série « Fins de siècles » dirigée par Hubert Juin, avec une introduction d'Hubert Juin, 10/18, n° 1595, 1983

Conseils familiers à un jeune écrivain, Editions Allia, Paris, 2001 (offert par la FNAC)

Conseils familiers à un jeune écrivain, présenté par Thierry Gillybœuf, La Part Commune, Rennes, 2006

Decadence and other Essays on the Culture of ideas. Authorised translation by William Aspenwall Bradley. Avec un portrait d'après le tableau d'Hélène Dufau. Harcourt, Brace and Company, New-York, 1921

Fikir üretimi, traduit par Muammer Necip Tanyeli, M. E. B., Ankara, 1949

3° Recensement des exemplaires (10 exemplaires sur Hollande ) :

Henri Leclercq a signalé l'existence de quelques exemplaires sur des papiers rares, dont quatre à grandes marges, deux sur papier vert, deux autres sur vélin gris-fer (« Complément à la bibliographie des œuvres de Remy de Gourmont », Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, août-septembre, 1932).

4° Envois :

Bibliothèque municipale de Brtest

Signalé par Mikaël Lugan et numérisé par la Bibliothèque municipale de Brest

Echos

Votre Culture des idées est un beau livre, qui peut-être eût été meilleur s'il eût été moins sûr de lui et s'il eût su laisser plus beau jeu au lecteur. Ceci soit ma seule critique (Gide à Gourmont, 1902).

J'ai longtemps attendu autrefois qu'on m'offrît le mérite agricole en faveur des titres de quelques-uns de mes livres où il est beaucoup question d'arbres, de fleurs, de culture et de l'espèce chevaline. Qu'il eût été amusant et sans doute facile, de tromper quelque ministre bénin ! Mais depuis que j'ai vu le ruban afférent audit mérite, je le récuse : on a trop l'air d'avoir arraché une plume au cou d'un ara. Oh ! ce vert poireau barré de rouge ! Pauvres agriculteurs ! (« Décorations », Le Vase magique)

A. Bonneau, « La Culture des Idées », Revue Universelle , 1901

Serge Koster, « La voix juste de Remy de Gourmont », Le Monde , 17.12.1984

Texte

PRÉFACE

I. – DU STYLE OU DE L'ÉCRITURE.

II. – LA CRÉATION SUBCONSCIENTE.

III. – LA DISSOCIATION DES IDÉES.

IV. – STÉPHANE MALLARMÉ ET L'IDÉE DE DÉCADENCE.

V. – LE PAGANISME ÉTERNEL.

I. – Une religion d'art.
II. – Psychologie du Paganisme.

VI. – LA MORALE DE L'AMOUR.

VII. – IRONIE ET PARADOXES.

I. – Conseils familiers à un jeune écrivain.
II. – Dernières conséquences de l'idéalisme.
III. – Le Principe de la Charité.
IV. – La Destinée des Langues.

« La morale de l'amour », Mercure de France , août 1900, pp. 367-387

Index (réalisé à partir de la 19e édition du Mercure de France de 1926) :

Aicard (11), Albalat (13-39), Angelico (20), Aulu-Gelle (55), J.-B. Baillière (43), Balzac (55), Barbey d'Aurevilly (37), Baudelaire (60), Beethoven (55), Benoist (18, 19), Blake (55), Boccace (10), Bossuet (12, 18), Boulanger (10), Bouvard (13), Buffon (7, 9, 10, 12, 28, 34), Burdarch (54), Calypso (35), Dr Paul Chabaneix (43, 46, 53, 56), Chardin (46), Chateaubriand (6, 7, 12), Condillac (34), Crébillon (66), Dante (3, 21), Délerot (48), Delille (29, 30), Diderot (10, 55), Ducis (6), duc d'Angoulême (14), Dumouchel (13, 14), Eckermann (48), Edison (60), Euripide (11), Fénelon (35, 36), Flaubert (9, 12), Gargantua (30), Théophile Gautier (34), Gilolo (46), Gluck (66), Goethe (48, 52, 66), Goncourt (9, 33), La Harpe (6), Hartmann (51, 52), Haydn (66), Hello (8), Hippolyte (19), Homère (36), Hugo (7, 12, 30, 46), Ed. Hugues (5), G. de Humboldt (48, 62), Janin (46), Julian (39), Justin (24), Koenigsberg (54), Lamartine (24, 38), Lebrun (28), Leconte de Lisle (36, 38), Leibniz (63), Lopez (46), Loti (33), Louis XVI (5), Mallarmé (35, 36, 37), Marlowe (10), Marty-Laveaux (22), Maury (46, 54), Mérimée (14, 23, 24), Migneret (6), Michelet (18), Stuart Mill (55, 56), Mozart (56, 57, 60, 66), Newton (6, 33, 48), Pécuchet (13, 15), Pessonneaux (18, 19), Poe (36), Philippe Pot (13), Pisistrate (5), Ponocrates (30), Pontmartin (30), Quesnay de Beaurepaire (12), Rabelais (12, 30), Racine (11, 52, 53), Dr Régis (55), Ribot (43, 62), Rochefort (23), saint Ambroise (5), saint Hilaire de Poitiers (5), Sand (37), Shakespeare (10), Shelley (55), Schopenhauer (50), Schiller (66), Socrate (55), Tennyson (37), Thisbé (28), Trogue-Pompée (24), Verlaine (28, 35), Vigny (52), Villemain (31), Villiers de l'Isle-Adam (59, 60), Virgile (18, 21), Voltaire (IX, 6), Zola (12, 19)

L'Ane mort (46), L'Antiquité dévoilée (10), L'Art d'écrire enseigné en vingt leçons (13, 33), L'Astrée (35), Atala (6), Le Capitaine Fracasse (34), Chanson de Roland (19), Le Chant du coq (59), Daphnis et Chloé (11), De l'Enseignement de notre langue (22), Esthétique de la langue française (26), De vulgari eloquio (3), Don Quichotte (10), Les Epoques de la Nature (12, 34), L'Eve future (60), Faust (49), Le Génie du Christianisme (6), Hamlet (10), Histoire de la Restauration du Protestantisme en France au XVIIIe siècle (5), L'Homme des champs (30), Idées sur la nouvelle Constitution française (62), L'Iliade (19, 36), L'Imagination créatrice (43), Légende de Saint-Julien l'Hospitalier (22), Mariana (37), L'Odyssée (36), Oraisons (18), Othello (11), Le Pauvre Pêcheur (12), Physiologie cérébrale. Le Subconscient chez les artistes, les savants et les écrivains (43, 47, 48, 55), La Porte de l'Enfer (13), Psychologie des sentiments (62), René (6), Roméo et Juliette (10), Sermons (18), Le Sommeil et les rêves (46), Télémaque (14, 35, 36), Traité des Psaumes (5)

(à suivre)